KOREAN NET

Государственный симфонический оркестр Кордовы провел выступление в честь 150-летия Дня рождения Рахманинова

22 апреля в 20:00 Театр дель Либертадор Сан-Мартин в Кордове (Аргентина), был переполнен людьми, пришедшими на концерт, посвященный 150-летию Рахманинова. Зрители заполнили зал во время исполнения Государственого симфонического оркестра Кордовы и пианистки Ирины Дичковской Концерта № 2 для фортепиано с оркестром Рахманинова и симфонического оркестра Симфонических танцев Рахманинова сконцентрировались на выступлении и не скупились на аплодисменты за красивое и страстное исполнение. Выступление подошло к концу, а аплодисменты все еще не прекращались, главным героем, который получил пристальное внимание зрителей, стал дирижер Пак Джонг Хи.

После назначения дирижером Государственного симфонического оркестра Кордовы 5 апреля прошлого года, он привлек внимание зрителей уникальным ходом по сравнению со своими предшественниками. Тем временем он взял на себя ведущую роль в популяризации классической музыки, которая считалась исключительным достоянием праздного сословия, и многие переосмысленные оперные, балетные, оркестровые и хоровые произведения были представлены зрителям под руководством Пак Джонг Хи. В декабре прошлого года в Кафедральном соборе Кордовы состоялось рождественское выступление с участием Государственного симфонического оркестра, которое публика хорошо приняла, подпевала не покидая своих мест. Его метод дирижирования настолько уникален, что иногда он даже бросает в зал куклы, вызывая улыбку публики.

В феврале этого года, на открытии сезона, исполнение таких произведений как Марш Латецкого, «На прекрасном голубом Дунае», «Шум весны» и «Летучая мышь» короля вальса Иоганна Штрауса произвело фурор, оставив глубокие впечатления у публики. Зритель по имени Хосе сказала: «Его музыка наполнена исцелением, эмоциями и видением искусства. То, что он приехал в Кордову - большая удача для нас». Другой зритель по имени Николас, сказал: «Страстное дирижирование Пак Джонг Хи заставляет вас погрузиться в музыку» — сказал он, — «Я чувствую его страсть, преданность делу и любовь в исполнении». Член хора Мариана сказала: «Мы зовем его Кабесон (Cabezón). Другими словами, это означает, что если ты что-то начал, у тебя хватит мужества довести дело до конца».

У меня было интервью с дирижером Пак Джонг Хи.

Репортер: Когда я впервые услышал о Кордове в мультфильме «30 тысяч лье в поисках матери», когда был маленьким, я не мог в это поверить. Спустя годы я был очень рад услышать, что дирижером симфонического оркестра этого города именно кореец. Среди стран Латинской Америки вы известны как первый дирижер азиатского происхождения в истории. Как вы попали в Государственный симфонический оркестр Кордовы?

Пак Джонг Хи: Я специализировался на дирижировании в Хан Е Джонг и учился в Московской государственной консерватории имени Чайковского. Позже я руководил оркестрами в России, Украине, Италии, Венгрии, Австрии, США, Корее, Японии, Аргентине, Чили, Бразилии, Боливии, Мексике, Эквадоре и Парагвае. Также работал ассистентом дирижера в Харьковской филармонии в Украине. После этого, работал адъюнкт-профессором в Университете Донга, ассистентом дирижера Филармонического оркестра Чхангвон, музыкальным руководителем Парагвайского филармонического оркестра Асунсьона и профессором дирижирования в Национальном университете Асунсьона, был главным приглашенным дирижером Национального симфонического оркестра Парагвая. В результате того, что я был приглашенным дирижером по просьбе Государственного симфонического оркестра Кордовы, второго города Аргентины, я был выбран дирижером посредством голосования членов оркестра. В то время в качестве претендентов было много выдающихся личностей, в том числе дирижеров из разных стран. Я получил рекомендацию от аргентинского мастер-пианиста Бруно Гелбер и в 2021 году я провел с ним свое первое гостевое дирижирование. Не упуская такую возможность, я начал работать главным дирижером с 5 апреля 2022 года.

Репортер: На самом деле, я думал, что аргентинская сцена будет консервативной. В стране с богатой историей и традициями в истории музыки, которая гордится выпуском таких музыкантов как пианисты Марту Аргерих, Бруно Гельберг и дирижера Даниэля Баренбойма, выбор музыканта азиатского происхождения в качестве дирижера очень большое потрясение. Во время просмотра выступления я с гордостью увидел, что участники симфонического оркестра, который считается лучшим в Аргентине, в полном порядке последовали примеру корейского дирижера. Еще давным-давно, совпало время дирижирования с японским дирижером Сэйдзи Одзава, который дирижировал Бостонским симфоническим оркестром. В то время мы завидовали этому дирижеру мирового класса, но все осуществилось, и мы глубоко тронуты. Были ли трудности, такие как расизм или превосходство?

Пак Джонг Хи: На самом деле, я практически не почувствовал подобного отношения. «Художник узнает художника». Другими словами, художники выражаются через искусство. Сложно сравнивать с другими, но говорят, что мой стиль работы сильно отличается от предыдущих дирижеров. К примеру, мне интересно, подходил ли к ним по-новому дух «если это не сработает, пусть это произойдет», уникальный для корейцев. Как-то раз, запланированное выступление собирались отменить. Есть вещи, которые все делали, признавая, что ничего не могут с собой поделать. Более того, я думаю, что такие мероприятия, как приглашение известных зарубежных музыкантов для совместного выступления и привлечение спонсоров, создавали у всех участников впечатление, что они не просто люди, которые правильно сидят на своих местах, а люди, которые посвятили всего себя симфоническому оркестру.

Репортер: Мария Альварес, участница хора, очень довольна повышением уровня хора после прихода мистера Пак Джонг Хи. Как музыкант, специализирующийся на вокальной музыке, мистер Пак хорошо разбирался в хоре, а страстный внешний вид дирижера поднимает боевой дух и мотивацию участников, а также очень позитивно относился к дуновению нового ветра. А еще, говорят, что он популярен, потому что в нем подают блюда корейской кухни, такие как пульгоги и кимчи.

Пак Джонг Хи: Я считаю, что как и в любой другой сфере лидерство абсолютно необходимо для работы, где нужно ладить со многими людьми, например, в опере или оркестре. К счастью, участникам нравится играть со мной. Как-то, когда я репетировал Густава Малера в августе прошлого года. Я не мог найти ноты, которые оставил в комнате для репетиций. Я удивился, почему, но музыканты взяли ноты, чтобы попрактиковаться дома. Музыканты, которые обычно играли в комнате для репетиций, говоря, что большую часть времени отдыхают дома, сильно изменились. Между собой говорили, что страсть дирижера очень заразительна.

Репортер: Я слышал, что Государственный симфонический оркестр Кордовы является одним из 3-х крупнейших симфонических оркестров Аргентины. Я видел его сегодня, и он был огромен.

Пак Джонг Хи: Да. Сам Кордова, основанный в 1651 году, является 2-м по величине городом Аргентины после Буэнос-Айреса и считается одним из самых развитых городов с точки зрения образования, музыки и культуры. Отметивший в прошлом году свое 90-летие Государственный симфонический оркестр, не только гордится своей историей, но и имеет большую масштабность. В настоящее время активно работают всего 95 музыканта. В Кордове есть Театр дель Либертадор Сан-Мартин, история которого насчитывает 132 года. Театр был построен по образцу итальянского театра, поэтому звук очень хороший, а само здание очень красивое.

Репортер: Каковы ваши планы на будущее?

Пак Джонг Хи: В феврале следующего года планируем провести международный конкурс дирижеров с Государственным симфоническим оркестром Кордовы здесь, в Кордове, а также мы планируем совершить поездку по США. Ежегодно ставятся две оперы и два балета, на этот раз запланированы «Мадам Баттерфляй», «Травиата» и «Сельская честь».

Репортер: Какова ваша личная философия в отношении музыки?

Пак Джонг Хи: Искусство делает людей счастливыми. Я всю жизнь с музыкой. Но у меня было время никому неведомых разочарований и боли для того, чтобы продолжать следовать этому пути. Я чувствую, что все, чем я жил до сих пор, проникнуто в мою музыку. В моей жизни были болезненные моментов из-за музыки, но радости было больше. Я вижу, как молодые люди в Центральной и Южной Америке разрушают свою жизнь, поддавшись соблазну наркотиков и насилия еще в раннем возрасте. Через музыкальный фонд «Голос Земли» я обучал студентов по всему Парагваю. Видел, как они наслаждались самой музыкой, они очень наивны. Уверен, что молодые латиноамериканцы изменят направление своей жизни с помощью музыки, даже если они не специализируются в ней. Я считаю, что не только виденье и чувство достижений, которые музыка дарит молодым людям важны, но и важны такие ценности как воспитание чувства общности, чувства порядка, сотрудничества, уступок, сочувствия, разделения социальных эмоций и ответственности, значительна.

Репортер: Вы уже давно работаете в Центральной и Южной Америке. У вас есть какие-то личные мысли или пожелания?

Пак Джонг Хи: Думаю, в Корее действительно мало мест для направлений классической музыки. Более того, даже если вы изучаете музыку с юных лет и уезжаете учиться за границу, чтобы получить докторскую степень, конкуренция очень высока. Думаю, это хороший способ продвигать Корею за границей, если это возможно, и не ограничиваться только Кореей. В моем случае, именно в Центральной и Южной Америке я нашел прорыв в этой ситуации, и я очень благодарен, что это место подарило мне такой шанс. Однако, как у новатора бывают трудности, но в наши дни зов любви поступает из разных стран. Так что, похоже, 2024 год будет очень насыщенным.

Репортер: Думаю, это отличная частная дипломатия для Республики Корея. Я ожидаю увеличение числа спонсоров, и надеюсь, что работа, которую вы делаете, продолжит расширяться в будущем. Желаю роста K-Classic, которая сейчас продвигается, и здоровья вам. Спасибо

Профиль Пак Джонг Хи
Главный дирижер Государственного симфонического оркестра Кордовы
Главный приглашенный дирижер Симфониетты Лос-Анджелеса (Los Angeles Sinfonietta).
Руководитель Латиноамериканского симфонического оркестра.
Художественный руководитель K-classic.
Судья Международного конкурса дирижеров WMU США,
Генеральный секретарь Всемирной ассоциации дирижеров

https://youtu.be/KQAJDKJ8eto