코리안넷

В ПОИСКАХ ДОМА

В Сахалинском областном краеведческом музее состояласьпрезентация книги Пак Сын Ы «Сахалинские корейцы в поисках идентификации»(Москва, 2019). В основу монографического издания положено многолетнееисторико-этнографическое исследование автора, который подробно рассказалучастникам мероприятия о том, как писалась и издавалась книга. Выступление ПакСын Ы – свидетельство того, что он, пытаясь ответить на вопрос о том, кто такиесахалинские корейцы, подобно героям своего повествования, тоже ищет свой дом,идентифицирует себя с окружающим миром. Эта же линия частично намечена и всамой книге: в примерах из собственной семейной хроники, в фотографиях близкихи других материалах из родового архива.

На презентации была представлена монография«Сахалинские корейцы в поисках идентификации», которая практически включает всебя самые главные исследования и выводы автора за его более чем двадцатилетнююнаучно-исследовательскую деятельность. Книга состоит из двух глав –«Сахалинская корейская диаспора: история формирования и современное состояние»и «Аспекты эволюционной адаптации сахалинской корейской диаспоры», а такжесодержит введение (с подробным источниковедческим и историографическиманализом), заключение и приложения «Хронология событий в истории сахалинскихкорейцев», «Сводные данные о репатриации сахалинских корейцев», «Данные опросасахалинских корейцев», «Выписка из сочинения студентки ИЭиВ СахГУ М. Эм» ифотографии из личного архива Пак Сын Ы.

В монографии описаны важные стороны жизнедеятельностисахалинской корейской диаспоры: гражданский статус переселенцев и людей,завезенных насильственно; позиции и практические действия причастных к вопросусахалинских корейцев государств, современное состояние диаспоры. Интереснымистраницами книги стали развернутые портреты корейской интеллигенции,представленной в разных областях общественной жизни, науки и культуры в лицахПак Но Хак, Бок Зи Коу, Тян Юн Ги и других. Практической значимостью обладаютчасти, в которых рассказывается об наречении новорожденного именем; отрадиционных праздниках и ритуалах, проводимых на Сахалине, вдали отисторической родины.

От присутствующих на презентациидрузей, коллег, учеников и всех тех, кто неравнодушен к истории Сахалина,звучали добрые слова и напутствия для Пак Сын Ы, остающемуся неутомимымтружеником на педагогическом и научно-просветительском поприще.

Для справки:

Среди наиболее значимых работ Пак Сын Ы выделяютсяучебное пособие «Иероглифика корейского языка» (2007), статьи в известныхпериодических изданиях «Азия и Африка сегодня», «Восток» («Oriens»), «Вестник российскогокорееведения», многочисленные публикации за рубежом (в Республике Корее, Япониии Казахстане), переводы художественной литературы (Лю Си Ук, Пак Александр) идругие.

ЕЛЕНА ИКОННИКОВА,

Сахалинский               государственный университет