KOREAN NET

«Желание узнать о жизни моих предков в Корее, желание выучить родной язык и широко распространять его – причина, по которой я выбрала своей специальностью корейский язык», - говорит Ким Ирана, преподаватель корейского языка. Ким Ирана, преподающая корейский язык как киргизским корейцам, так и лицам другой национальности в корейском образовательном центре г. Бишкека, приняла участие в «Семинаре для преподавателей корейского языка из стран СНГ-2008», проводившегося с 14 июля по 6 сентября Фондом зарубежных корейцев.

Этот семинар проводится Фондом ежегодно с целью оказания помощи в лучшем понимании культуры и истории родины, повышения национального самосознания и гордости, создания сети общения между преподавателями корейского языка.

«Распорядок дня был насыщенный и тяжелый, но полезный и интересный», – говорит Ирана. Также Ирана добавила, что до обучения на семинаре она преподавала, опираясь на знания, полученные в институте, однако теперь, изучив оригинальные методики преподавания языка, начиная от приготовления к занятиям до ведения лекций, обучения чтению, письму и т.д, у нее появилась большая уверенность.

«Особенно мне запомнилось посещение могилы Короля Седжон. Я узнала, что Король Седжон создал не только корейский алфавит, но и оставил после себя много различных достижений», - говорит Ирана. «Я рада, что теперь могу рассказывать о том, что видела своими собственными глазами, тогда как раньше я учила тому, что знала из книг». 

В настоящее время в Киргизстане наблюдается бум изучения корейского языка. Связано это с тем, что в связи с активизацией выхода на киргизский рынок крупных корейских компаний вырос спрос на специалистов, владеющих корейским языком, и соответственно поднялся уровень зарплат. К тому же, растет число людей, которые хотят трудоустроиться в Корее. Все это укрепляет чувство гордости за нацию и удовлетворение от преподавательской деятельности.

Во время программы Семинара преподаватели посетили начальную школу Хваран, в которой Ким Ирану поразило современное оснащение и оборудование, хорошо слаженная система обучения. «Я лично убедилась, что сила нашей родины начинается именно с образования», - говорит Ирана. Ирана, в настоящее время работающая преподавателем корейского языка в средней школе Киргизстана, с гордостью отметила, что в ее школе корейский язык определен 2-м иностранным языком и включен в обязательную учебную программу. Также она добавила, что обменялась адресами электронной почты с преподавателями корейского языка из других регионов, с которыми познакомилась на семинаре, и планирует регулярно обмениваться информацией по методике преподавания и другим вопросам обучения корейскому языку.

«Несмотря на то, что мы живем за рубежом, мы никогда не забываем, что Корея – это родина наших предков. Благодаря семинару я смогла еще раз удостовериться в своих корнях»,- отметила с гордостью Ирана.