Учебник для подготовки к тесту на знание корейского языка для иностранных работников был полностью обновлен впервые за 11 лет и разделен на «корейский язык для повседневной жизни» и «корейский язык для работы». / Фото: HRD
Маргарэт Тэрэзиа
Учебник корейского языка для иностранных работников был переиздан в новом формате впервые за 11 лет.
Служба развития человеческих ресурсов Республики Корея (HRD) 23 декабря сообщила, что полностью обновила учебник, предназначенный для подготовки к тесту по корейскому языку, связанному с трудоустройством (EPS-TOPIK).
Пособие содержит учебный материал для тренировки чтения и аудирования EPS-TOPIK, который является одним из критериев выдачи виз иностранным работникам по бальной системе.
Самым большим изменением стало разделение учебника на две части: «корейский язык для повседневной жизни» и «корейский язык для работы».
Кроме этого, было увеличено количество разделов, посвященных должностным обязанностям, с 10 до 18. В частности, раздел по теме «Промышленная безопасность и здравоохранение» был расширен более чем в два раза.
Экзамен EPS-TOPIK сдается в рамках системы, которая позволяет малому и среднему бизнесу нанимать иностранных работников с разрешения правительства. HRD проводит отбор работников для непрофессиональной занятости по визе E-9 на основе экзамена на знание корейского языка, теста навыков и оценки профессиональной компетентности.
Пересмотренный учебник будет распространен в печатном виде в 17 странах, отправляющих иностранцев на заработки в Корею.
Учебники также можно скачать бесплатно с официального сайта EPS-TOPIK (www.epstopik.hrdkorea.kr).
margareth@korea.kr