KOREAN NET

Регистрационная карточка иностранца (вверху), карточка иностранца с видом на жительство (в центре) и карточка для корейцев с иностранным гражданством до (слева) и после (справа) внесения изменений. / Фото: Министерство юстиции РК

Регистрационные карточки (ID-карты), выдаваемые иностранцам, которые проживают в Южной Корее длительное время, с 1 апреля изменят свой внешний вид.

Министерство юстиции РК 28 марта сообщило о том, что начиная со следующего месяца фотографии на регистрационных карточках иностранцев (включая карточки иностранцев с видом на жительство и корейцев с иностранным гражданством) будут изменены с черно-белых на цветные и увеличены в размере.

Ожидается, что увеличение размера фотографий на 35% намного упростит процесс идентификации владельца. Кроме этого, изменится расположение фотографии: она будет перенесена с левой стороны на правую. Также в новых ID-картах перестанут указывать пол иностранца, что сделает их еще больше похожими на удостоверения личности граждан Южной Кореи.

Вместо этого пол владельца можно будет узнать по цифрам регистрационного номера, если седьмая цифра из тринадцати равна 5 или 7, это мужчина, а если 6 или 8, то – женщина.

В новые карточки также будет вставлен QR-код, по которому можно будет быстро проверить личную информацию владельца. Кроме этого, регистрационный номер, имя, гражданство, статус пребывания и дату выдачи теперь можно будет распознавать и с помощью специальных устройств.

Ранее выданные регистрационные карточки будут действительны до момента переоформления в случае утери или изменения статуса пребывания. Заменять существующую карточку без веской причины нет необходимости.

Однако при желании вы можете получить новую ID-карту, если заполните специальное заявление, вернете существующей карточку и оплатите пошлину за перевыпуск (30 тыс. вон).


Юн Со Чжон
arete@korea.kr