KOREAN NET

Министерство культуры, спорта и туризма РК и Корейская служба культурной информации (KCISA) опубликовали 4543 3D-фотографии, связанные с традиционной культурой Кореи. На фото по часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла: входные ворота дворца Сувон Хвасон Синпунру, части здания Понсудан дворца Сувон Хвасон, 24 приема боевых искусств «Муетоботончжи» и хольтэ (традиционная молотилка для риса) Кимпо Тончжин Туренори, воссозданные с помощью 3D-технологий. / Фото: Министерство культуры, спорта и туризма РК

Министерство культуры, спорта и туризма Республики Корея совместно с Корейской службой культурной информации (KCISA) 13 марта объявили о предоставлении бесплатного доступа к 4543 3D-данным, связанным с традиционной культурой, через сайт «Metaverse Datalab» (www.culture.go.kr/datametaverse).

В этот раз были опубликованы 3D-модели различных традиционных узоров, зданий, оружия и одежды дворца Сувон Хвасон, а также сельскохозяйственный реквизит из хольтэ (традиционная молотилка для риса) Кимпо Тончжин Туренори, знакомящий с сельскохозяйственной культурой Кореи.

Также были добавлены цифровые фигуры виртуальных жителей династии Чосон, 24 движения приемов боевых искусств «Муетоботончжи» (учебное пособие по боевым искусствам поздней династии Чосон), которые можно копировать и использовать при создании другого контента и т. д.

Министерство также планирует предоставить дополнительные пояснительные материалы на английском языке, чтобы иностранцы, не имеющие базовых знаний о корейской традиционной культуре, могли легко использовать 3D-модели.

3D-данные доступны через сайт «Metaverse Datalab» и «Marketplace» от «Unreal Engine», а также «Asset Store» от «Unity Engine». 3D-макеты, относящиеся к традиционной одежде, также можно загрузить с «CLO», платформы для создания 3D-одежды.

Министерство культуры, спорта и туризма РК и KCISA собирают 3D-данные в области традиционной культуры с 2022 года, впервые опубликовав около 4400 модели в апреле прошлого года, которые по состоянию на март 2024 года, были скачены более 700 тыс. раз.

Директор отдела по культурной политике министерства Ли Хе Дон выразил надежду, что на основе 3D-данных, опубликованных в этот раз, пользователи смогут создавать различный контент, раскрывающий очарование традиционной культуры. «Мы сделаем все возможное, чтобы традиционная культура стала ближе и интереснее общественности через ее интеграцию с передовыми технологиями», – добавил он.

Сайт «Metaverse Datalab» (www.culture.go.kr/datametaverse), управляемый Министерством культуры, спорта и туризма РК. / Фото: Сайт «Metaverse Datalab»

Пак Хе Ри
hrhr@korea.kr