[통계자료] 2024 태국 내 한류 콘텐츠 결산
2024년 한 해의 끝이 다가오자 여러 플랫폼에서 연말 결산을 선보이고 있다. 음악 스트리밍 서비스를 제공하는 스포티파이, 애플 뮤직과 구글 트렌드(2024 Google Year in Search)의 태국 결과를 통해 2024년 태국에서의 한류 콘텐츠 활약을 알아보자.
2024년 스포티파이의 태국 연말 결산은 케이팝이 점령했다고 해도 과언이 아니다. 지난 12월 5일 스포티파이 연말 결산(2024 Spotify Wrapped)은 2024년 태국의 최다 스트리밍 음원(Top Tracks Thailand 2024) 순위를 발표했다. 1위부터 9위까지 모두 케이팝이 차지하며 이번 연도에도 식지 않은 케이팝의 인기를 드러냈다.
2024년 스포티파이를 통해 태국에서 가장 많이 스트리밍 된 곡은 바로 뷔(V)의

< 2024 태국 스포티파이 스트리밍 음원 탑 5 – 출처: 태국 스포티파이 인스타그램 계정(@spotifyth) >
구글 트렌드 음악 부문에서는 로제와 브루노 마스의
2024년 구글 트렌드의 태국 결과에서는 케이팝을 제외한 K-콘텐츠의 강세도 확인할 수 있었다. 영화 키워드 7위에 <파묘(Exhuma)>가 등장했다. 태국 영화와 블록버스터 영화 사이에 이름을 올렸다. <파묘>는 3월 넷째 주와 마지막 주 2주간 태국 박스오피스 2위를 차지했다. 태국에서는 공포 및 오컬트 장르가 많이 제작되고 또 많은 사랑을 받기에 장르의 영향도 있었던 것으로 보인다.
드라마의 경우 태국 드라마와 외국 드라마로 나누어 결과가 발표됐다. 외국 드라마 부문에서는 <내 남편과 결혼해줘(Marry My Husband)>가 1위를 차지했다. 태국에서는 아마존 프라임 비디오를 통해 서비스 중이며 <내 남편과 결혼해줘>는 아마존 프라임 비디오 글로벌 차트 1위에 오른 최초의 한국 드라마가 되기도 했다. <내 남편과 결혼해줘>는 아직까지도 태국 아마존 프라임 10위권 순위를 유지 중이다. 2위에는 tvN 주말드라마 <눈물의 여왕(Queen of Tears)>이 올랐다. <눈물의 여왕>은 태국 넷플릭스에서 13주간 10위권에 들며 많은 사랑을 받은 바 있다. 검색어 1위와 2위 모두 K-드라마가 차지하며 2024년 많은 태국 시청자들의 관심을 받은 것을 알 수 있었다.
이외에도 6위에는 <킬러들의 쇼핑몰(A Shop for Killers)>, 9위에는 <화인가 스캔들(Red Swan)>이 올랐다. 두 작품은 모두 태국에서는 디즈니플러스(Disney+)를 통해 공개됐다. 마지막으로 10위에 오른 작품은 <조폭인 내가 고등학생이 되었습니다(High School Return of a Gangster)>로 태국에서는 비우 오리지널(Viu original)을 통해 공개됐다. 중국 드라마가 많은 태국 OTT에서 서비스 되고 있는 가운데 꾸준한 강세를 보였다.

< 2024 외국 드라마 키워드 트렌드에 올라간 5편의 한국 드라마 - 출처: 구글 트렌드 >
추가로 만화 부문에서는 <나 혼자만 레벨업(Solo Leveling)>이 10위에 올랐으며, 게임 부문에서도 <나혼자만 레벨업>을 게임화한 <나 혼자만 레벨업: 어라이즈(SoloLeveling: Arise)>가 8위에 올랐다.
이번 한 해에도 많은 한국 콘텐츠가 태국에서 사랑을 받은 것을 확인할 수 있었다. 특히 케이팝의 저력은 여전했다. 2024년 한 해 많은 케이팝 아티스트가 태국에서 팬미팅, 콘서트, 팝업스토어 등을 개최했다. 태국에서는 지난 1년간 쉴 새 없이 케이팝 관련 행사를 볼 수 있었는데 이는 태국이 케이팝 시장에서 점점 중요한 역할을 하고 있다는 것을 의미하기도 한다. 케이팝 외에도 한국 드라마, 영화 및 도서 등 여러 분야의 K-콘텐츠가 꾸준한 관심 및 사랑을 받았다. 오는 12월 26일 공개 예정인 <오징어 게임 2>도 큰 기대를 모으고 있다. 2024년에 이어 2025년에도 태국에서 다양한 한국 콘텐츠를 만나볼 수 있기를 바란다.
사진출처 및 참고자료
-《Korseries》 (2024. 2. 1). Marry MyHusband ขึ้นแท่นซีรีส์เกาหลีเรื่องแรก ที่ขึ้นครองอันดับ 1 ของโลก บน Prime Video, https://www.korseries.com/marry-my-husband-ranks-no-1-worldwide-on-prime-video/
-《Sanook》 (2024. 7. 12). เปิดแล้ว! ที่ประเทศไทย ARTSPACE: TYPE 1นิทรรศการเปิดตัวโฟโต้บุ๊คของV จาก BTS, https://www.sanook.com/music/2473313/
- 넷플릭스, https://www.netflix.com/tudum/top10/thailand/tv?week=2024-03-10
- 구글 트렌드, https://trends.withgoogle.com/year-in-search/2024/th/
- 플릭스패트롤(Flixpatrol), https://flixpatrol.com/top10/amazon-prime/thailand/
- 태국 박스오피스(Thailand Box Office), https://thailandboxoffice.com/category/movie/page/4/
- 애플 뮤직(Apple Music), https://music.apple.com/mt/playlist/top-songs-of-2024-thailand/pl.ef8252c043d84b4d8caed959db89f4cb
- 태국 넷플릭스 페이스북 계정(@NetflixTH), https://www.facebook.com/NetflixTH
- 태국 스포티파이 인스타그램 계정(@spotifyth), https://www.instagram.com/spotifyth/

성명 : 이수화[한국국제문화교류진흥원 태국/방콕 통신원]
약력 : 시나카린위롯대학교 태국어과 석사과정