KOREAN NET

Президент РК Юн Сок Ёль (справа) 16 марта пожимает руку заместителю министра иностранных дел Японии Сюнсукэ Такею (второй слева) в Международном аэропорту Ханеда в Токио. В ходе своего двухдневного визита в Японию (16 и 17 марта) была проведена встреча на высшем уровне с премьер-министром Японии Фумио Кисидой и принято решение возобновить «челночную дипломатию», приостановленную 12 лет назад. / Фото: Канцелярия президента РК

Президент РК Юн Сок Ёль (восьмой слева) вместе с супругой Ким Гон Хи (девятая слева) 16 марта позируют для памятной фотографии со студенческим хором Токийской корейской школы на корейско-японском обеде в отеле Imperial Hotel Tokyo в Токио. Выступая на встрече с представителями корейской диаспоры в Японии, глава Южной Кореи сказал: «Корейская община в Японии решительно выступает на нашей стороне каждый раз, когда родная страна находится в сложной ситуации, и несмотря на трудности вносит значимый вклад в разные области, способствуя повышению статуса Кореи в Японии». / Фото: Канцелярия президента РК

Президент РК Юн Сок Ёль (слева) вместе с премьер-министром Фумио Кисидой (справа) объявляют итоги саммита на совместной пресс-конференции, прошедшей 16 марта в канцелярии премьер-министра в Токио. Юн Сок Ёль отметил, что решение корейского правительства выплатить компенсации жертвам принудительного труда заложило основу для начала серьезного обсуждения сотрудничества во имя будущего. / Фото: Канцелярия президента РК

Президент РК Юн Сок Ёль (слева) и премьер-министр Японии Фумио Кисида наслаждаются трапезой в ресторане Rengatei в Гиндзе, Токио. До этого главы государств вместе со своими супругами поужинали в ресторане Yoshizawa, затем переместились в Rengatei, где продолжили дружескую беседу за бокалом пива с соджу и японским блюдом омурайс. / Фото: Канцелярия президента РК

Первая леди РК Ким Гон Хи (слева) и первая леди Японии Юко Кисида (справа) 16 марта готовят традиционный японский десерт вагаси в резиденции премьер-министра Японии в Токио. В благодарность за приглашение на мастер-класс по изготовлению вагаси, Ким Гон Хи вручила первой леди Японии традиционную корейскую сладость хангва, сказав: «Я надеюсь, что граждане наших стран смогут стать ближе друг к другу, так же как мы сегодня». Кроме этого, первая леди Кореи поблагодарила супругу премьер-министра за гостеприимство и пригласила ее в Сеул. / Фото: Канцелярия президента РК

Президент РК Юн Сок Ёль (в центре) выступает на деловом круглом столе Корея-Япония, прошедшем 17 марта в зале Федерации экономических организаций Японии в Токио. По данным администрации президента, глава Южной Кореи посетил это мероприятие впервые за 14 лет после 2009 года. Юн Сок Ёль отметил: «Для преодоления сложного кризиса, с которым столкнулся мир сегодня, важны солидарность и сотрудничество между странами, разделяющими общечеловеческие ценности. Давайте работать сообща и вместе решать такие глобальные вопросы, как сбои в цепочке поставок, изменение климата, развитие передовых наук и технологий и защита экономической безопасности. / Фото: Канцелярия президента РК

Первая леди РК Ким Гон Хи 17 марта делает памятное фото с учениками Токийской корейской школы в Синдзюку, Токио. Супруга президента отметила: «В политике есть границы, но в культуре и образовании – границ нет. Я прошу вас, тех, кто является символом обмена между нашими странами, стать мостом для дальнейшего укрепления корейско-японских отношений». / Фото: Канцелярия президента РК

Президент РК Юн Сок Ёль (второй слева) 17 марта пожимает руку будущему президенту Корейско-японского союза парламентариев Ёсихидэ Суге. В тот же день лидер РК встретился с представителями крупных корейско-японских организаций в Японии, включая нынешнего председателя Корейско-японского союза парламентариев Фукусиро Нукагу и председателя Корейско-японского комитета по вопросам сотрудничества Таро Асо. На встрече президент обсудил с организациями основные направления развития корейско-японских отношений. / Фото: Канцелярия президента РК

Президент РК Юн Сок Ёль (слева) выступает на лекции для корейских и японских студентов в Университете Кэйо в Токио, Япония. Во время лекции лидер Кореи заявил: «Ваше будущее – это будущее Южной Кореи и Японии. Я надеюсь на укрепление связей между молодежью двух стран ради лучшего будущего». После завершения лекции Юн Сок Ёль вместе с супругой вернулись в Сеул. / Фото: Канцелярия президента РК

Пак Хе Ри

hrhr@korea.kr